Sprej Q & A: Koren Zailckas

2024 Autor: Ethan Spencer | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 09:11

Víš - navzdory tomu, že jsme strávili hodně času, ať už se podíváme na divné stránky nebo přemýšlíme o nových způsobech, jak urazit Mariah Carey - jsme tu literární hromada na hecklerspray.

To - kniha - čtení a podobně - je to, jak jsme objevili upřímně brilantní Koren Zailckas, jehož memoir Přerušeno je jedním z nejvíce otvírajících, upřímných a mimořádně dobře napsaných věcí, které jsme za měsíc tleskali.

Chytli jsme se s Korenem, abychom si povídali o zneužívání alkoholu, vypalování vlajky, o odpadku Jonathan Franzen, Hledání společnosti Forrester, Johnny Cash a všechny zábavné věci mezi nimi. A víš ty co? Jediné jsme šli a dali jsme to na celý krvavý svět (dobře, zhruba 60.000 lidí z vás denně).

To je jak moc jsme.

Pro ty čtenáře, kteří nejsou s Vámi nebo s vaší prací obeznámeni, jak byste popsali sebe?

Mě? Jsem jenom literární dívka se mýla. Pomalu s jazykem. Rychle s perem. Nesporně roztomilý. Ale celkově špatně vybavený pro výsadu života.

"Přerušeno" je velmi konfliktní přinejmenším. Byla tam nějaká katarze, když to psali?

Všechno řečeno a hotovo, nejsem ochotná říci, že psaní "Smashed" bylo cathartic. Pro jednoho, myslím, že tento termín přiřadíme ženám mnohem častěji, než jsme mu přidělovali muži. Pánské práce jsou příliš často považovány za "literaturu" a ženy jsou propuštěny jako "terapie". Na osobní úrovni, jistě, je snadnější diskutovat o starých rozhořčeních. Když mluvíme například o hrozivém zatemnění, není to tak, jak jsem to dělalo. (Abych byl upřímný, pohybuje se mi víc, než mluvit o dnešní šanci na dešť.)

Nejsem přesvědčena, že jsem se dostala do pořádku se starými bolestmi, stejně jako jsem se jim musel otupit kvůli šíření zprávy knihy. Nakonec si myslím, že memoář opouští svého autora s více teroristy než s pohodlí, více otázek než s uzavřením. Více než cokoli jiného, cítím rostoucí porušení mezi "já" a "já" na stránce. Předpokládám, že to je zaměstnání. Cítím se jaksi vyloučen z vlastních zkušeností.

Existuje stejný druh katarze / emocionálního dopadu psaní beletrie?

Pro mě je psaní beletrie o úniku. Zatímco psaní písemností je o tom, jak čelit chladným, drsným skutečnostem. Dovolím vám hádat, která z nich je spíše stranou … Naw ve skutečnosti existují problémy obou. V memoire je tu břemeno pravdy. A ve fikci je to břemeno fantazie.

Myslím, že fikce je těžší. Ve fikci je tolik možností. Příběh může být absolutně všude. A to mě překvapuje. To dělá strach v mém plachém, malém srdci. Mám rád, že se omezuji na skutečnou klec, na kopec reality. Bez ní cítím určitou agorafobii.

Panik jsem kdykoli psal beletrii. Dal jsem palcem do úst; Snažil jsem se jako Sean Connery na Madison Square Garden v "Finding Forrester".

Pracuješ teď na beletrii? Probíhal váš stylový styl / pracovní metoda s tímto?

Právě teď pracuji na jiné nedefinované knize. Začalo to jako paměť o mých zkušenostech s hněvem a agresí. Pod mou mírnou, sladkou temperovanou dýhou jsem vždycky byl střelcem, připravený vyhodit, připravený hodit hvězdy. Ale když jsem o tom začal psát, začalo se to bavit: čím více jsem začala mluvit a psát o mé agresi, tím více žen v mém životě (zvláště moje matka a sestra) začala uvažovat o svém vlastním vzteku.

Začali se mnou sdílet své příběhy. A s jejich zeleným světlem jsem o nich začal psát. V současné době je kniha zajímavým hybridem. Je to druh rodinné paměti. Nebo možná, romantický román. Moje máma a moje sestra stojí v sobě jako postavy. Takže to určitě čte více jako fikce. Celkově jsem na tom opravdu nadšený.

Vaše psaní je velmi živé, ale je tu také určitá bezprostřednost a (zastřelte mě v plamenech, pokud zde právě vyčnívám), tak téměř Hempelovu atmosféru (pokud jde o strukturu a přímočarost). Existují nějaké významné vlivy, které zbarvily vaše písmo?

Neodvažoval bych tě zastřelit. Zbožňuji Amy Hempelovou. Je přímá. Napíše emoce příběhu a píše F z toho. Popadl jsem poprvé, co jsem slyšel "Hřbitov, kde je Al Jolsen pohřben" číst nahlas. (A já nehovořím pár nepoctivých slz. Hovořím o bradě, třesu se, zubatým dechem, slizce na rukávu.)

Obdivuji každého, kdo píše jasně, každý, kdo má odvahu dělat to, co George Saunders vždy říká: "zacházejte s čtenářem, jako by jeli v postranním voze vašeho motocyklu." Každý spisovatel, který opravdu chytil čtenáře za loket a říká: "Ty a já půjdeme na jedno pekelné jízdu. Bude to rychlé, bude ostré.Ale já tu budu, vedle vás na každém kroku."

Tolik autorů, obzvláště mladých autorů (a tady nebudou jmenovat jména … ahem Eggers, Foer) držet své čtenáře v délce zbraní. Skrývají se za ty zatracené triky. Zatmění se spíše než osvětlovat. Oni nejsou vypravěči, ti kluci. Jsou to spisovatelé. A nikdo se nikdy nevrátí a znovu si přečte hádanku poté, co to vyřeší.

Když se svět otáčí všude kolem sebe, když ztratíte své mrtvé rodiče, když pochybujete o existenci boha, když někde rozbíjíte hlavu před dvířky nebo si přečtete novinové titulky a přemýšlíte, jestli my všichni se chystají v nějakém nadcházejícím nukleárním holocaustu, nenajdete útěchu v zasraném sudoku. Najdete ji v poezii, umělecké upřímnosti, v poctivé lidské zkušenosti. Jako čtenář rozbiji chleba s jakýmkoli spisovatelem, který mi to dává.

A jakékoliv vlivy mimo svět literatury … snad lyricisté nebo hudebníci?

Jistě, myslím, že pokud jste spisovatel, existuje mnoho inspirace, které lze nalézt v textech. To je první věc, kterou dělám předtím, než se ráno dostanu do práce: mít kávu (dobře, hrnec) kávy a dát si záznam.

Myslím, že texty Van Dyke Parkby měly být vázány v kůži a drženy na police vedle Czeslaw Milosz. Dylanje zřejmé. Johnny Cash, taky. A v nových blocích je zde nesporná krása: Regina Spektorová, Joanna Newsomová, Chan Marshallová, Friedberger sourozenci. Jeden přítel mě právě přivolal Jeffrey Lewis - je to blázen. Taky, M. Ward, Red Hunter z Peter a vlk, Eamon Hamilton z Brzdy. Všichni mají poezii. Všichni mají tuhle jiskru lidské pravdy. Myslím, že to je něco, co inspiruje každého: uspořádat slova, umístit obrázky na film nebo na papír.

Jak myslíte, že "Smashed" bude mít vliv na vaši budoucí kariéru? Myslíte si, že jeho proslulost se ukáže jako něco jako břemeno?

Víš, Calvino píše tento skvělý kousek ve svém předmluvě k "Cesta ke hnízdě pavouků". V podstatě říká, že první kniha definuje autora. A po tom musíte tuto definici provést s vámi po zbytek svého života, "se to snaží potvrdit, rozvíjet, modifikovat nebo dokonce popřít" ale ty jsi "už nikdy nemohou být bez ní."

Jistě, definoval mě "Smashed". Myslím, že definice je na stránce autorských práv přímo pod číslem ISBN. Říká: "1. Životopis, 2. Ženy alkoholici, 3. Dívky-Alkohol Použití." Ale já nebudu mrkat a sténat o této definici. Nemusím si dělat starosti. Je to tam, kde se Barnes & Noble obává, když se obávají, kde mě vyklízí.

Jste zřetelně odhodláni pomoci zvýraznit problémy zneužívání alkoholu u mladých lidí a vy jste udělali řadu vystoupení na vysokých školách. Slyšeli jste o vašich cestách nějaké příběhy o očích?

Jo, svědčím o nějakém zbožnosti během mých školních výletů. Jedna z věcí, které se mě lidé vždy ptají, "Korene, kdybys byla taková opilá doupě na vysoké škole, jak se ti podařilo udržet své známky?" "Jak se vám to nezdařilo ze školy?" A moje odpověď je vždy, "Nemyslím si, že každý, kdo pije, nevyjde ze školy."

Domnívám se, že na našich univerzitních univerzitách existuje převažující citlivost "hard work hard party": tím, že si děti myslí, že když studují tak tvrdě, jak pijí, jsou v rovnováze, všechno je v pořádku. Vidím hodně toho, když navštěvuji univerzity. Jako U.C. - Santa Barbara například. Škola měla reputaci velké party školy. A v obraně UCSB se administrativa skutečně snažila vyčistit věci.

Během jedné z mých návštěv UCSB jsem se však opravdu chtěla vydat a prohlédnout si Del Playa - tato ulice se proháněla nad Tichým oceánem, kde děti chodí do chlastu. No, byl to pátek před finálemi a celý den, administrátoři mi říkali, "Ne, Korene, v noci nebude vidět, že by někdo v Dellu pili v noci, všechny děti budou studovat domů."

Hovadina. Vyjížděla jsem tam ve čtvrtek do 1 hodiny a tady jsem viděl: opilé dívky loví ztracené boty. Opilci kluci dělají Technicolor zívnutí v křoví. Jeden kluk (důkladně zakouslý) přešel přes sebe, strčil si mi drsnou ruku do obličeje a zeptal se mě, "Já vím, že krvácí tahle prst, ale můžeš mi říct, jestli tahle krvácí také?"

Ale tady je také to, co jsem viděl také: děti, které se v příštích dnech scházejí v knihovně. Děti, které mluví o průběhu kurzu, budou dělat, když se v noci vrátili domů o tři hodiny. Myslel jsem, že to bylo docela oko-otevření. Bylo to opravdu naznačující, že tvrdé hard work hard party.

Jakýkoli literární současník, který se vám líbí / nelíbí / je zuřivě závidí?

Jako? Oh, obvyklé podezřelé. Memoiristé: Mary Karr, Nick Flynn, Tobias Wolff. Novelisté: T.C. Boyle, Jeff Eugenides, A.M. Domy, Richard Ford, Haruki Murakami.

Loathe? J onatan Franzen. Kámo opravdu potřebuje, aby jeho hlasová schránka byla odstraněna. Špinavé kousky, které hubí, jsou toxické. V dnešní době skutečně není nutné klasifikovat to, co lidé čtou do kategorií: "hodný" a "nehodný". Měli bychom prostě poděkovat našim šťastným hvězdám, které čtou, období. Myslím, že mohou poslouchat své iPody, mluvit na mobilních telefonech nebo hrát Line Rider.

Zuřivě závidí? Noria Jablonski. Její představivost si někde zaslouží svatyni na hoře. Pokud jste nečetli její knihu "Lidské zvláštnosti", musíte to udělat. Ihned. Žádný vtip. Taky, Phil Lamarche má tento obrovský román nazvaný "Americká mládež", který vyšel v dubnu. Lamarche bude větší než Elvis. Jen si vzpomeň, slyšeli jste to tady první.

Vy jste byli publikováni v pozoruhodně mladém věku. Máte strach, že se majitelé stránek mohou pokusit o to, aby váš obraz / osobnost / mládí používali jako prodejní místo, než aby se soustředili na váhu vaší práce?

Jo jo, bylo mi 23 let, když jsem napsal "Smashed". A když jsem se díval zpátky, byla jsem taková snadná známka. Byl jsem tak důvěřivý, tak naivní, tak vzteklý, dychtivý. A jakýkoli jiný vydavatel to možná využil - možná jsem se ocitl na mé knižní obálce, představoval jsem nahý nahý a vyrazil s tváří na toaletu nebo tak něco.

Ale opravdu jsem se šťastně vyhnul s lidmi z Penguin. Od samého začátku lidé tam - redaktoři, obchodníci, publicisté - mi opravdu podpořili. Zdálo se, že věří v sílu mého vyprávění a mého poselství. Pokud nic jiného, myslím, že je to naopak: lidé mají někdy tendenci mě brát příliš vážně. Přicházejí mi lidé, kteří chtějí mluvit výlučně o zákonech týkajících se sociálního hostingu a účinnosti / neúčinnosti legálního pití věku a já jsem rád, "Hej, někdo chce mluvit o psaní?" "Kdokoliv vůbec?"

Jakékoli plány na to, aby se film rozbil? Máte s tím něco společného? Kdo byste chtěl hrát sami?

Mimochodem ano. Filmová práva se právě prodávají Dan Halstead, výrobce, který vyrobil "zahradní stát". Je to děsivá věc - zbavovat se práv na váš skutečný charakter, váš skutečný život. Obvykle bych to neudělal. Ale když se to stalo, má sestra ze scénárista už napsala adaptaci a opravdu jsem chtěla, aby získala kredit.

Také věřím Danovi. Je to dobrý, chytrý člověk. A s trochou štěstí udělá krásný film, který neznepokojuje moji rodinu ani připomíná Život film hrát Tracy Goldová … Pokud jde o herce, nemám tušení, na koho bych se chtěl hrát. Myslím, že kdybych měl v této věci nějakou řeč, bylo by to "Smashed: The Movie" Pixar film. A já bych byl nějaký významný bezobratlý - čmelák nebo žížal - s hlasem Karen O.

Jaké jsou vaše plány pro bezprostřední budoucnost?

Chtěl bych pokračovat v psaní, čtení, placení nájemného, placení daní a placení dluhu společnosti. Podobně doufám, že budu pokračovat v cestách, udržím lidi naštvaní, neustále dělám věci, které budu žít, abych litovala.

Konečně … Možná byste nám pomohli urovnat kancelářskou rozpravu … Da Vinciho kód: Harmless Pulp Fiction nebo kulturně Moribund Spolu s Satanem?

Da Vinci kód? Globální jev. Nemyslím si, že byste mohl zlevnit něco, co je všudypřítomné. Osobně? Půjdu na netopýr za všechno, co uráží slušné a správné lidi. Pokud to vyvolává vztek, znamená to, že je kulturně relevantní. Nepálte knihy, lidi. Napíšete místo toho příznaky.

Přerušeno je k dostání v brožování od firmy Viking. Můžete si vyřídit kopii na libovolném dobrém knihkupectví (a také na těch nejvíce špatných) nebo kliknutím sem.

Koren Zailckas se zde nachází na internetu.

[příběh C J Davies]