Jsme v domě. Zchátralá viktoriánská hromada, nedaleko od oceánu. Vločková tapeta ve vybledlém stříbře a zlatě. Stropy popraskané a oprýskané tam, kde si déšť našel cestu dovnitř. V domě jsou samé dveře a tajná zákoutí. Jedna místnost je poseta prázdnými pouzdry na housle a nespočtem nezarámovaných olejomaleb zobrazujících bouřlivé mořské krajiny. Další se nevysvětlitelně hemží motýly. V kuchyni, mezi sklenicemi s okurkami a hromadami konzerv, džbány s levným džusem a krabicemi sušených těstovin, leží na umakartovém stole narozeninový dort z obchodu a jeho růžové svíčky se rozplývají na jemné bílé polevě.
Žena se obléká, jako by se chystala jít ven. Jako by se připravoval k odchodu. Obléká si elegantní kalhoty. Plášť. Kousek rtěnky. Opatrně sestupuje ze schodů a opírá se o zeď. Den za dnem provádí přesně stejný rituál. Nikdy se nedostane přes hlavní dveře. Možná zítra…
První módní focení Grety Gerwigové se odehrává velmi podobně jako filmové kulisy s ní jako režisérkou, umělkyní Tinou Barney jako kameramankou, Sarou Moonves z W jako kostýmní návrhářkou a britskou zpěvačkou Florence Welch ve filmu role hrdinky. „Je to jako Safe meets Grey Gardens meets Rosemary's Baby,“popisuje Gerwig (34)vyprávění, které je zároveň strašidelné, dojemné a vyzývavě dementní. „Tématem byla temná fantasy a jistým způsobem tam Florence už žije, takže jsem nechtěl zdvojnásobit to, co už vytvořila,“říká Gerwig. "Ve skutečnosti by to byla její temná fantazie uvězněná v domě jako žena v domácnosti navždy."
Greta Gerwig:Můžeme jí dát kabelku? "Konečně jsem připravený odejít z domu" - Florence, to je tvůj cit. Florence Welch:Jsem šťastný, že odcházím? Nebo strach? Gerwig: Myslím, že jste nadšeni. Jste vzrušení, ale také nervózní. Nevyšli jste z domu 12 let! Welch:Berou lidé motýly jako platidlo? To je vše co mám. Motýli a slzy!

Gerwig byla několik měsíců chycena do své vlastní nekonečné smyčky, když dělala tiskovku pro Lady Bird, film, který napsala i režírovala. Tiše hrdinský a hluboce rezonující příběh o dospívání, ve kterém Saoirse Ronan hraje dospívající dívku s mimořádným smyslem pro svůj vlastní osud (předpoklad je, že film je autobiografický, ačkoli Gerwig trvá na tom, že není), vynesl Gerwigovi Zlatý glóbus za nejlepší film, muzikál nebo komedii a pět nominací na Oscara, včetně nejlepšího filmu; Ronan získal glóbus za nejlepší herečku.
Pro Gerwig, která se svým partnerem Noahem Baumbachem napsala filmy Frances Ha a Mistress America, ale která byla až do letošního roku známá především jako herečka, znamenala propagace Lady Bird spoustu mluvených otázek a odpovědí, rozhovorů, příběhy z časopisů, jako je tento. Themluvení, říká Gerwig, nebylo úplně nepříjemné. Pozoruje, že se liší od mluvení o konkrétní filmové části, což pro ni vždy znamenalo nějaké mimotělní, hraničně-existenciální, trapné vyjednávání. „Bylo to, jako bych vždy hrála tu část, v níž Greta mluví o roli,“říká. „Nějaký zrcadlový sál, za který jsem se nemohl dostat. Ale byla jsem Greta, když jsem film režírovala, a jsem Greta, když s vámi mluvím o natáčení filmu, a není pro mě žádné podivné vyjednávání o tom, jak si stojím ve vztahu k dílu.“Je vidět, že je ráda, že je zpět za kamerou a pracuje na tomto projektu. "Tohle je poprvé, co jsem po měsících a měsících něco udělala," říká. "Je to tak zábavné."
Welch:Hrát šílence – někoho, kdo vidí a slyší věci a snaží se strčit si do kabelky motýly, pro mě opravdu není těžké. Gerwig:Můj oblíbený okamžik byl, když jsme si uvědomili, že prase možná neexistuje. Myšlenka, že pro tuto ženu je prase, stejně jako motýli, něco, co existuje pouze v její mysli.
Využiji příležitosti, abych se zde vyjádřil, že hovno zanechané na Welchových Valentino tylových šatech od Marshmallow, která v příběhu hraje roli imaginárního prasete, bylo zcela určitě skutečné.

Gerwig a Welch se poprvé setkali asi před pěti lety. Welchovo album Ceremonials se ve Státech začalo rozjíždět a Gerwig sklízela uznání za svůj výkon ve Frances Ha. Obě ženy byly rychle smetenymódní svět. Bylo to na módní akci, kde Welch poznal spřízněnou duši – nebo přinejmenším jinou vysokou, krásnou ženu ve vypůjčených šatech s výrazem tence zastřené hrůzy v očích. „Dostal jsem pozvání na spoustu věcí. Bylo to jako: Můj bože, co tady dělám?" vzpomíná Welch. "Greta vešla dovnitř a já řekl: Aah." Přiběhl jsem a řekl: ‚Jsem tebou posedlý!‘A byla tak sladká. Řekla: ‚Jsem tebou taky posedlá! Běhám po New Yorku a poslouchám tvoji hudbu.‘ “
Greta Gerwig režíruje „Domácí království a Terror and Beauty“, v hlavní roli Florence Welch











Welch, která je na jevišti divoká a nebojácná (při vystoupení na Coachelle v roce 2015 seskočila z pódia a nakonec si zlomila nohu), tvrdí, že je ve skutečném životě neuvěřitelně plachá. Tu noc si vzala Gerwigovy kontaktní informace, ale nikdy s nimi nic neudělala. „Říkal jsem si: Co budeme dělat? Vyjít si?" Ale loni v září, když Welch pracovala na pokračování svého alba z roku 2015, How Big, How Blue, How Beautiful, a snila o lidech, se kterými by nejraději spolupracovala, oslovila Gerwiga. "Že písně mohou být triumfální a vzrušující, ale zároveň na to prostě nepřijdete, že věci mohou být radostné a můžete být silní, ale je tu základní pocit, že celou dobu se ptáte - myslel jsem Greta." dostal bych to."
Ty dvaznovu se sešli v New Yorku, nad vaflemi a pierogi ve Veselce, ukrajinském podniku v East Village, a hovořili o společné práci na projektu. „Jednou z mých nejoblíbenějších částí tvorby Lady Bird byla spolupráce s Jonem Brionem na hudbě,“říká Gerwig. „Dostat se do světa jiného člověka je opravdu vzrušující. Když milujete umění někoho jiného a není to umění, které můžete udělat, je to jako kontaktní vysoká bytost kolem nich. Máš superschopnosti, kterým nerozumím, ale také můžu tvoje superschopnosti milovat.”

Welch:Nikdy se mi nestalo, že by někdo popsal moji hudbu tím nejdokonalejším způsobem. Greta řekla: "Líbí se mi to, protože je to jako nejhlubší a nejtemnější studna bolesti, a pak tam prostě uspořádáte velkou párty a pozvete všechny." Gerwig:Správně, takhle mi její hudba zní. Vaše hudba mě nekontrolovatelně rozpláče, což je dobře.
Stejně jako Welch, když Gerwig vystupuje, působí zcela bez zábran a v důsledku toho je často mylně považována za sebevědomé, lehce popletené postavy, které hrála ve svých filmech. Přesto až do zadání W byla Gerwigina zkušenost s módními natáčeními, před tou kamerou pocitem bezuzdného sebevědomí o tom, že není modelka, a strachem z roztrhání oblečení.
„Je to legrační, kde lidé nacházejí svou svobodu,“poznamenává Gerwig a vypráví něco, co jí kdysi řekla Rebecca Miller, která ji režírovala v Maggie's Plan. „Rebecca je dobrá herečka, ale nikdy se to k ní nehodilo. Řekla toJá: ‚Jedním z největších potěšení z režie je, že se stanete neviditelnými, a to je skvělý pocit.‘Jako herec jsem cítil neviditelnost, což je někdy velmi svůdné, ale nikdy jsem se necítil neviditelný, jakmile je film natočen. ven a já se musím usmívat a dělat věci. Když jsem byl na natáčení Lady Bird, věděl jsem, co Rebecca myslela.“
Welch:Měl jsem přítele, který řekl: „Stále sním, že stavíš dům plný místností, do kterých nemůžu jít.“A když uděláte záznam, to je doslova to, co začnete dělat. Začnete brát své touhy a svůj tajný poklad a začnete stavět tento dům. Gerwig: Když jsme se poprvé setkali a mluvili, pamatuji si, že jsi to říkal a myslel si, že je to tak divné, protože jsem měl partnera a bývalého partnera, řekl mi: „Ty buduješ dům uvnitř našeho domu – stavíte minidům, kam chodíte a bydlíte, a já nejsem pozván.“A řekl jsem si: „Jo, také stavím tajný únikový tunel. Nemáš ponětí, co se děje pod tím."