Ve Věčných od Chloé Zhao, režisérčině prvním filmu od Marvelu, se pestrá parta nesmrtelných bytostí se superschopnostmi spojuje a bojuje proti zlu. Jednou z těchto bytostí je Makkari, kterou hraje Lauren Ridloff, která využívá svůj dar superrychlosti k záchraně lidstva. Ridloff, která je neslyšící, začala na Broadwayi, než přijala role ve filmech The Walking Dead a Sound of Metal z roku 2019. S rolí MCU a větší platformou, která s ní přichází, je nadšená, že může vzdělávat publikum o tom, co to znamená být součástí její komunity. "Pro neslyšící je mnohem víc než jen být signatářem." Je to, jak žít v prostoru, který je pro svět, který je sluchový,“řekl Ridloff loni W. „Jak sdílíte ten prostor? Opravdu mě zajímá mluvit o těchto věcech." Zde mluví s Editor at Large Lynn Hirschberg o spolupráci se Zhao, její cestě k tomu stát se herečkou a proč pro ni film Amélie tolik znamená.
Jak jste se tedy dostali do Eternals?
Ve skutečnosti je to opravdu zábavný příběh. Vzal jsem syna na konkurz. Bylo to pro něj. A na tom konkurzu mě viděla ředitelka castingu a řekla: "Chtěla bych tě vidět ve filmu od Marvelu." A nebral jsem to moc vážně, protože to myslím vážně? O několik měsíců později jsem se ocitl na schůzce s Chloé Zhao a [producentem] Natem Moorem.
A předtím jste byl učitel?
No, kdysi dávno, v jiném životě jsem byl učitel. Téměř 10 let jsem učila ve školce a v první třídě. Některé děti slyšely děti, které se narodily neslyšícím rodičům. Některé děti samy byly hluché. Některé z nich byly místní děti, které žily v sousedství a jejich rodiče chtěli, aby se naučili znakový jazyk. Pak jsem se stala mámou v domácnosti. Herectví nebylo součástí mého plánu, už vůbec ne v mé trajektorii.
Co se tedy změnilo?
Potkal jsem muže v kavárně. Objednal si pomerančový džus a já ho naučil, jak se podepisuje pomerančový džus. A zbytek je historie. Tento muž je Kenny Leon, který je režisérem na Broadwayi. V té době uvažoval o tom, že přivede zpět Děti menšího Boha. V tu chvíli si nebyl jistý, a proto se chtěl setkat se skutečnou neslyšící ženou, kterou jsem náhodou byl já. Stali jsme se přáteli a téměř rok jsme se scházeli jednou týdně. Jedna věc vedla k druhé a já se ocitl na Broadwayi. Kenny mi opravdu věřil. Podíval se na mě a řekl: "Lauren, ty to dokážeš. Jen jestli chceš." A rozhodl jsem se: "Ach ano." To byla moje příležitost stát se znovu učitelem. Jen teď je moje třída mnohem větší.

Byl jsi šťastný, když jsi byl na pódiu?
Ach, miloval jsem každou minutu. Divadlo je přirozené médium pro neslyšícího člověka, jako jsem já, aby mohl používat znakový jazyk. Zabírá tolik fyzického prostoru na jevišti. Je snadné používat různé výrazy obličeje – dokonce i když někdo sedí celou cestu vzadu v kiněto dokáže rozpoznat. Je něco opravdu vzrušujícího na tom, být v okamžiku, hrát hovno v jakémkoli příběhu, ve kterém se nacházíte.
Museli jste udělat hodně fyzického tréninku, abyste se dostali do charakteru pro Eternals?
Jednou z pěkných věcí na práci s Chloé, zvláště pro Eternals, je to, že každou postavu přizpůsobila tak, aby se setkala s hercem, který tuto postavu zastupoval. A tak když mě obsadili do role Makkari, nebyla to pro mě velká životní změna. Běhám už od střední školy. Nejsem tak rychlý jako Makkari. Vždycky jsem byl tak trochu líný běžec, ale běžel jsem. Považoval jsem se za běžce a byl to pro mě velmi přirozený první krok. Ale trénink byl opravdu více zaměřený na rozvoj mé základní síly. Kdykoli běhám jako Makkari, běžím na drátech a musíte mít na sobě tento opravdu těsný úvazek. Můj superhrdinský oblek byl velmi pohodlný - o tom jsem se ujistil. Ale nosit postroj bylo jako běhat s korzetem. To byla jedna z fyzicky nejnáročnějších věcí na pobytu v Eternals. A měl jsem to udělat tak, aby to vypadalo jednoduše.
Existuje nějaký film, který na vás hluboce zapůsobil?
Francouzský film Amélie s Audrey Tautou. Máme tu film, který má minimum dialogů, ale děje se toho tolik. A Audrey je tak výrazná a mluví očima a obličejem. Tak mě ten film zaujal. Rád bych byl v něčem takovém.
Ve Sound of Metal jste si zahráli na učitele ve třídě neslyšících studentů. Bylo zajímavé pracovat na tom filmu?
Vrátilo mě to zpět ke kořenům učitele a připadalo mi to velmi přirozené, ale zároveň jsem nikdy neměl třídu plnou jen neslyšících studentů, jako jsem to dělal ve filmu. Byl jsem fascinován Rizem Ahmedem a množstvím ponoření, které udělal, aby se na tuto roli připravil. Opravdu jsem ho viděl ponořit se do komunity neslyšících v New Yorku. Socializoval se. Šel by na svatby! Byl v tom a bylo to opravdu vidět.
Máš krásné ruce. Sledovat, jak se podepisujete, je fascinující
Děkuji. Když jsem se narodil, byl jsem takový malý tvor. A moji rodiče řekli: "Ach můj bože, podívej se na její ruce." Jsou tak velké." Nikdy se jim ani nesnilo, že to malé miminko nakonec použije ke komunikaci ruce.